

Tubo freno post. 180mm
433-611-775/A
| Bus T3 | 1980-1992 |
|---|---|
| Vanagon | 1980-1992 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1988 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1983 |
| Jetta | 1979-1988 |


Dividiilcosto dei tuoi acquisti


433-611-775/A
| Bus T3 | 1980-1992 |
|---|---|
| Vanagon | 1980-1992 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1988 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1983 |
| Jetta | 1979-1988 |


113-945-515/GF
| Maggiolino | 1970-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1970-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Karmann Ghia | 1970-1974 |
| Type 3 | 1970-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1970-1979 |
| Bus Bay USA | 1970-1979 |
| Vanagon | 1980-1992 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Jetta | 1979-1983 |
| 911 | 1977-1986 |
| 924 | 1976-1980 |
| 928 | 1978-1986 |
| 930 | 1977-1986 |


113-945-515/HF
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1960-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Split USA | 1950-1967 |
| Bus Bay USA | 1968-1979 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1990 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Jetta | 1979-1983 |
| 911 | 1965-1967, 1984-1989 |
| 912 | 1965-1967 |
| 356 | 1950-1965 |


113-945-515/HBQ
| Maggiolino | 1950-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1960-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1950-1979 |
| Bus Bay USA | 1968-1979 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1990 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Jetta | 1979-1983 |
| 911 | 1965-1967, 1984-1989 |
| 912 | 1965-1967 |
| 356 | 1950-1965 |


171-611-775
| Bus T3 | 1986-1987 |
|---|---|
| Golf Serie 2 | 1989-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1984-1993 |
| Jetta | 1989-1992 |




N90-529-301
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Kombi | 1997-2014 |
| Trekker | 1969-1983 |
| Buggy/Baja | 1947-1979 |
| Type 4 | 1968-1974 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Bus T5 | 2003-2015 |
| Bus T6 | 2016-2019 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 4 | 1998-2006 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1980-1992 |
| Vento | 1992-1998 |
| 944 | 1982-1985 |
| 924 | 1976-1988 |


N01-024-016
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Bay USA | 1968-1979 |
| Vanagon | 1980-1992 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1982-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1979-1992 |
| Vento | 1992-1998 |


N01-022-76
| Bus Bay | 1971-1979 |
|---|---|
| Bus T3 | 1980-1991 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |


803-611-715
| Bus T3 | 1980-1991 |
|---|---|
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Scirocco | 1974-1981 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1992 |
| 911 | 1965-1989 |
| 912 | 1965-1969 |
| 964 | 1989-1994 |
| 914 | 1970-1976 |
| 968 | 1992-1995 |
| 356 | 1960-1965 |
| 930 | 1975-1989 |


N01-222-83
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Kombi | 1997-2014 |
| Trekker | 1969-1983 |
| Buggy/Baja | 1947-1979 |
| Type 4 | 1968-1974 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1980-1992 |
| Vento | 1992-1998 |
| 924 | 1976-1985 |


211-611-833/D
| Bus Bay | 1973-1979 |
|---|---|
| Bus T3 | 1980-1992 |


211-611-751/ /
| Maggiolino | 1950-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1962-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1950-1979 |
| Trekker | 1969-1983 |


N01-224-110
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Kombi | 1997-2014 |
| Trekker | 1969-1983 |
| Buggy/Baja | 1947-1979 |
| Type 4 | 1968-1974 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Bus T5 | 2003-2015 |
| Bus T6 | 2016-2019 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 4 | 1998-2006 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1980-1992 |
| Vento | 1992-1998 |
| 911 | 1965-1989 |
| 912 | 1965-1969, 1976 |
| 924 | 1976-1985 |
| 964 | 1989-1994 |
| 914 | 1970-1976 |
| 928 | 1978-1995 |
| 356 | 1950-1965 |
| 930 | 1975-1989 |


357-611-817
| Maggiolino | 1971-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1971-1979 |
| Bus T3 | 1980-1991 |
| Karmann Ghia | 1971-1974 |
| Type 3 | 1971-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1971-1979 |
| Golf Serie 2 | 1984-1991 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1985-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1984-1989 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1984-1992 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1984-1992 |
| Vento | 1992-1998 |
| 911 | 1974-1989 |
| 944 | 1982-1991 |
| 924 | 1986-1988 |
| 964 | 1989-1994 |
| 968 | 1992-1995 |
| 928 | 1978-1995 |
| 930 | 1975-1989 |


211-615-141/A
| Bus Bay | 1973-1979 |
|---|---|
| Bus T3 | 1980-1985 |
| Bus Bay USA | 1973-1979 |
| Vanagon | 1980-1985 |








357-611-243
| Bus Bay | 1968-1979 |
|---|---|
| Bus T3 | 1980-1991 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1989 |
| Golf Serie 4 | 1998-2006 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1979-1992 |
| Vento | 1992-1998 |
| Golf Mk2 USA | 1985-1992 |




N01-024-222
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Trekker | 1969-1983 |
| Maggiolino USA | 1949-1979 |
| Maggiolino Messico | 1954-1979 |
| Maggiolino Australia | 1954-1976 |
| Maggiolino Brasile/Fusca | 1953-1979 |
| Bus Bay USA | 1968-1979 |
| Vanagon | 1980-1992 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1988-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1980-1992 |
| Golf serie 1 Rabbit | 1975-1984 |
| Vento | 1992-1998 |
| Golf Mk2 USA | 1985-1992 |




N01-203-87
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Kombi | 1997-2014 |
| Buggy/Baja | 1947-1979 |
| Bus Split USA | 1950-1967 |
| Bus Bay USA | 1968-1979 |
| Vanagon | 1980-1992 |
| Type 4 | 1968-1974 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Bus T5 | 2003-2015 |
| Bus T6 | 2016-2019 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 4 | 1998-2006 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1979-1992 |
| Golf serie 1 Rabbit | 1975-1984 |
| Vento | 1992-1998 |
| Golf Mk2 USA | 1985-1992 |


N01-396-94
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus T3 | 1980-1991 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |


N01-033-24
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Kombi | 1997-2014 |
| Trekker | 1969-1983 |
| Buggy/Baja | 1947-1979 |
| Type 4 | 1968-1974 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1982-1994 |
| Scirocco | 1977-1992 |
| Golf Serie 4 | 1998-2006 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Jetta | 1980-1992 |


WC611001
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Kombi | 1997-2014 |
| Buggy/Baja | 1947-1954, 1956-1979 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Bus T5 | 2003-2015 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 4 | 1998-2004 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |


N01-025-37
| Maggiolino | 1975-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Maggiolino Cabrio | 1975-1979 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 4 | 1998-2002 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |


N01-037-05
| Bus Bay | 1968-1979 |
|---|---|
| Bus T3 | 1980-1985 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Golf Serie 2 | 1984-1987 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |


N01-223-45
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Kombi | 1997-2014 |
| Trekker | 1969-1982 |
| Buggy/Baja | 1947-1979 |
| Type 4 | 1968-1974 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T5 | 2003-2015 |
| Bus T6 | 2016-2019 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 4 | 1998-2006 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1980-1992 |
| Vento | 1992-1998 |


N01-380-42
| Maggiolino | 1950-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1983-1985 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1950-1979 |
| Vanagon | 1983-1985 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Jetta | 1979-1992 |
| 912 | 1965-1969 |
| 356 | 1950-1965 |


251-611-795
| Bus T3 | 1980-1992 |
|---|---|
| Vanagon | 1980-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |


LT-7433
| Maggiolino | 1947-1979 |
|---|---|
| Bus Bay | 1968-1979 |
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Bus Split | 1950-1967 |
| Karmann Ghia | 1955-1974 |
| Type 3 | 1961-1973 |
| Maggiolino Cabrio | 1949-1979 |
| Bus Kombi | 1997-2014 |
| Trekker | 1969-1983 |
| Buggy/Baja | 1947-1979 |
| Bus Split USA | 1950-1967 |
| Bus Bay USA | 1968-1979 |
| Vanagon | 1980-1992 |
| Type 4 | 1968-1974 |
| Golf Serie 1 | 1975-1984 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2000 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 4 | 1998-2006 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1979-1992 |
| Golf serie 1 Rabbit | 1975-1984 |
| Vento | 1992-1998 |
| Golf Mk2 USA | 1985-1992 |


N01-024-041
| Bus T3 | 1980-1992 |
|---|---|
| Maggiolino Messico | 1954-2004 |
| Vanagon | 1980-1992 |
| Type 4 | 1968-1974 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Golf Serie 3 | 1992-1998 |
| Corrado | 1989-1995 |
| Caddy Serie 1 | 1983-1992 |
| Polo Serie 1/ 2 | 1975-1994 |
| Polo Mk3 6N | 1995-2002 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
| Golf Serie 3 Cabrio | 1994-2002 |
| Jetta | 1979-1992 |
| Vento | 1992-1998 |




N01-036-112
| Bus Bay | 1968-1979 |
|---|---|
| Bus T3 | 1980-1992 |
| Golf Serie 1 | 1975-1983 |
| Golf Serie 2 | 1984-1992 |
| Bus T4 | 1991-2003 |
| Bus T5 | 2003-2005 |
| Scirocco | 1974-1992 |
| Golf Serie 1 Cabrio | 1979-1993 |
Mantenere l'impianto frenante del tuo Volkswagen T25 in condizioni ottimali è fondamentale per una guida sicura e affidabile. Sebbene il T25 fosse dotato di serie di freni a disco anteriori e di servofreno, una manutenzione regolare rimane comunque fondamentale man mano che questi furgoni invecchiano. Noi di Heritage Parts Centre disponiamo di una gamma completa di componenti per freni di qualità per aiutarti a mantenere, riparare o potenziare il tuo impianto frenante in tutta tranquillità. In qualità di fornitori di fiducia di ricambi per Volkswagen T25, offriamo tutto il necessario per garantire che il tuo camper freni in sicurezza e funzioni come dovrebbe.
La nostra vasta gamma comprende dischi e pinze di ricambio, kit freni completi e tutti gli articoli essenziali necessari per la manutenzione ordinaria. Che tu debba sostituire pastiglie dei freni usurate, montare nuovi dischi o revisionare pinze logorate, disponiamo di ricambi affidabili progettati specificamente per i modelli Volkswagen T25. Offriamo anche componenti dedicati sia per i freni a disco anteriori che per i freni a tamburo anteriori, aiutando i proprietari a mantenere correttamente le configurazioni specifiche per i primi modelli.
Nella parte posteriore, la nostra selezione di freni a tamburo posteriori e freni a disco posteriori include ganasce, cilindri ruota, tamburi, dischi e bulloneria di montaggio per ripristinare prestazioni di frenata sicure e costanti. Disponiamo anche di tamburi e parti di ricambio e parapolvere freno, per aiutarti a contrastare la corrosione e l'usura in aree spesso trascurate durante la manutenzione dei freni.
Una frenata affidabile dipende anche dal corretto funzionamento dell'impianto frenante idraulico. Tubi dei freni, cilindri principali, tubazioni e raccordi possono deteriorarsi nel tempo, specialmente sui veicoli che rimangono a lungo fuori strada. Ecco perché offriamo una gamma completa di componenti idraulici, compresi tubi freno in acciaio inossidabile aggiornati progettati per migliorare l'affidabilità e la sensazione al pedale.
Oltre ai principali componenti dei freni, troverai anche i raccordi più piccoli necessari per completare correttamente le riparazioni, tra cui molle, regolatori, guarnizioni, clip e bulloneria di montaggio. Che tu stia effettuando una semplice manutenzione dei freni o una revisione completa dell'impianto, Heritage Parts Centre fornisce ricambi di qualità che monteremmo volentieri sui nostri veicoli.
Con decenni di esperienza nella fornitura di ricambi per Volkswagen classiche, il nostro team di esperti conosce bene i problemi di frenata più comuni dei T25 che stanno invecchiando ed è sempre disponibile a offrire consulenza e assistenza specializzate. Oltre alla nostra gamma di prodotti per i freni, troverai anche una vasta selezione di ricambi e accessori per Volkswagen T25 per supportare ogni fase del tuo progetto di restauro o manutenzione.